Студенты СПбГАСУ приняли участие в конкурсе на иностранном языке «За Россию купно за едино», который традиционно проходит в Нижегородском государственном архитектурно-строительном университете (ННГАСУ). Обучающиеся российских вузов представляют здесь свои творческие работы: плакаты, стенгазеты, видеоролики, переводы произведений российских авторов на иностранные языки и др. Цель конкурса – мотивировать молодёжь к изучению как иностранных языков, так и культурного наследия народов России.

Студентка третьего курса архитектурного факультета СПбГАСУ Татьяна Лазарева разработала и представила плакат на английском языке «In one together». В своей конкурсной работе она смогла совместить прошлое, историю и современность, передать мотивы дружбы, силы и неразрывного единства русского народа. Работа Татьяны заняла первое место в номинации «Плакаты».

«Я очень рада, что решила принять участие в творческом конкурсе на иностранном языке. Этот конкурс вдохновил меня на осмысление понятия "единство народа" и дал шанс выразить свои идеи через искусство», – отметила Татьяна Лазарева.

Студентки второго курса архитектурного факультета нашего университета Регина Ембулаева и Софья Маслова совместно подготовили литературный перевод стихотворения В. В. Маяковского «Послушайте!» на английский язык под руководством старшего преподавателя кафедры межкультурной коммуникации Светланы Ермолаевой и стали первыми в номинации «Перевод». Перевод студенток сопровождался яркой иллюстрацией, призванной подчеркнуть эмоциональный настрой стихотворения.

Поздравляем с победой в конкурсе!